- сароидан
- [سرائيدن]1. ниг. сурудан2. васф кардан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
сароидан
Смотреть что такое "сароидан" в других словарях:
ашъор — [اشعار] ҷ. шеър; ашъори латиф шеърҳои тару тоза; шеърҳои дилчасп; ашъори обдор шеърҳои латиф, шеърҳои фасеҳу равон; ашъори ошиқона шеърҳои лирикӣ; ашъори рангин шеърҳои бообу ранг, назми санъаткорона; ашъори ҳазин шеърҳои ғамангез; ашъор сароидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфтан — [گفتن] 1. гап задан, ҳарф задан, сухан кардан; ба забон овардан; изҳор кардан, баён намудан 2. нақл кардан, ҳикоят кардан; ривоят кардан: мегуфтанд, ки… 3. номидан, ном бурдан 4. ба назм даровардан, сароидан: шеър гуфтан 5. ният кардан, ирода… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
илҳон — [الحان] а. хониш, сароидан; оҳангу овозҳои хушу дилкаш; илҳон кардан сурудан, нағмасароӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пардохтан — [پرداختن] 1. адо намудан (қарзро); супурдани маблағе, ки бояд пардохта шавад 2. ба коре машғул шудан, оғоз намудан(кореро): ба коре пардохтан 3. оростан, перостан 4. сароидан, хондан, иҷро кардан (сурудро), навохтан (оҳангеро); пардохта шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саро — I [سرا] 1. асоси замони ҳозира аз сароидан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои сароянда: ғазалсаро, навҳасаро… II [سرا] ниг. сарой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суруд — [سرود] 1. хониши одам ё парандаҳо, нағма, тарона; суруд гуфтан тарона хондан, ҳофизӣ кардан 2. шеъре, ки махсус барои сароидан гуфта шудааст: суруди озодӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тараннум — [ترنم] а. сароидан; сурудхонӣ; нағма, суруд; тараннум кардан (намудан) суруд хондан, замзама кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фахриясароӣ — [فخريه سرائي] сароидан ё сурудани қасидаи фахрия … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хондан — [خواندن] 1. қироат кардан, мутолиа кардан навиштаеро, китоберо ва ғ. 2. таҳсил кардан, дарс гирифтан, омӯхтан (дар мактаб) 3. хонда додан, хонда шунавондан 4. номидан, шуморидан; бародар хондан касеро ба худ бародар ҳисоб кардан, касеро ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хониш — [خوانش] 1. хондан, мутолиа кардан 2. таълим гирифтан, дарс гирифтан; китоби хониш китоби дарсии махсус барои машқ дар забони модарӣ 3. тараннум, сароидан, сурудан, нағмасароӣ: хониши булубул … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
